Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 31 de Salmos. O Salmo 31 combina confiança, lamentação e entrega pessoal em uma extensa oração. Deus é rocha, fortaleza e refúgio, enquanto o salmista descreve doença, rejeição social e perseguição. A entrega de seu espírito expressa uma confiança radical nas mãos divinas. No final, a experiência individual se transforma em ensino comunitário: amar o Senhor e ter coragem significa permanecer firme porque Deus guarda aqueles que nele esperam.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 31:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Es geht mir so übel, daß ich bin eine große Schmach geworden meinen Nachbarn und eine Scheu meinen Verwandten; die mich sehen auf der Gasse, fliehen vor mir.
English · KJV I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
Español · RVR1909 He sido olvidado de su corazón como un muerto: He venido a ser como un vaso perdido.
Español · NTBT Me han olvidado como a un muerto; he quedado como una vasija perdida.
Français · LSG Je suis oublié des coeurs comme un mort, Je suis comme un vase brisé.
Italiano · DIO1885 Io sono stato dimenticato dal cuor loro come un morto; Io son simile ad un vaso perduto.
中文 · RCUV 我被遺忘，如同死人，無人記念； 我好像破碎的器皿。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
