Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Da questo conosco che tu mi gradisci, Che il mio nemico non trionfa di me.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 41 dei Salmi. Il Salmo 41 collega l’attenzione verso il povero all’esperienza della malattia, del tradimento e della restaurazione. L’inizio afferma la benedizione di chi si prende cura del debole, mentre la parte centrale descrive una situazione nella quale persino un amico intimo si rivolta contro il salmista. La richiesta di misericordia e guarigione culmina in una dossologia che conclude il primo libro del Salterio e riporta l’attenzione all’eternità di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 41:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Du aber, HERR, sei mir gnädig und hilf mir auf, so will ich sie bezahlen.
English · KJV By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Español · RVR1909 En esto habré conocido que te he agradado, Que mi enemigo no se holgará de mí.
Español · NTBT En esto sé que te complaces en mí: mi enemigo no grita victoria sobre mí.
Français · LSG Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
Português · ARC Por isto conheço eu que tu me favoreces: que o meu inimigo não triunfa de mim.
中文 · RCUV 我因此就知道你喜愛我， 我的仇敵不得向我誇勝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
