Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ascolta, fanciulla, e riguarda, e porgi l’orecchio; E dimentica il tuo popolo, e la casa di tuo padre;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 45 dei Salmi. Il Salmo 45 è un canto regale che celebra il re e descrive un matrimonio reale con un linguaggio di bellezza, giustizia e splendore. Il re viene lodato soprattutto perché ama la giustizia e odia la malvagità. La seconda parte descrive la sposa e la processione nuziale. Nel suo contesto originario, il salmo serve la teologia della regalità; successivamente, il suo linguaggio regale è stato interpretato nelle tradizioni ebraiche e cristiane in relazione alle aspettative messianiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 45:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter; die Braut steht zu deiner Rechten in eitel köstlichem Gold.
English · KJV Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Español · RVR1909 Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
Español · NTBT Escucha, hija, mira e inclina tu oído; olvida tu pueblo y la casa de tu padre.
Français · LSG Ecoute, ma fille, vois, et prête l'oreille; Oublie ton peuple et la maison de ton père.
Português · ARC Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa do teu pai.
中文 · RCUV 女子啊，要傾聽，要思想，要側耳而聽！ 不要記念你本族和你父家，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
