Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa do teu pai.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 45 de Salmos. O Salmo 45 é um cântico real que celebra o rei e apresenta um casamento real mediante linguagem de beleza, justiça e esplendor. O rei é especialmente elogiado por amar a justiça e odiar a maldade. A segunda parte descreve a noiva e a procissão para a celebração. Em seu contexto original, o salmo serve à teologia da realeza; posteriormente, sua linguagem real foi interpretada nas tradições judaica e cristã em relação às expectativas messiânicas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 45:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter; die Braut steht zu deiner Rechten in eitel köstlichem Gold.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
Ecoute, ma fille, vois, et prête l'oreille; Oublie ton peuple et la maison de ton père.
Ascolta, fanciulla, e riguarda, e porgi l’orecchio; E dimentica il tuo popolo, e la casa di tuo padre;
女子啊,要傾聽,要思想,要側耳而聽! 不要記念你本族和你父家,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.