Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 45 de Salmos. El Salmo 45 es un canto real que celebra al rey y presenta un matrimonio real mediante lenguaje de belleza, justicia y esplendor. El rey es alabado especialmente por amar la justicia y aborrecer la maldad. La segunda parte describe a la novia y la procesión hacia la celebración. En su contexto original, el salmo sirve a la teología de la realeza; posteriormente su lenguaje real fue interpretado en tradiciones judías y cristianas en relación con expectativas mesiánicas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 45:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter; die Braut steht zu deiner Rechten in eitel köstlichem Gold.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Escucha, hija, mira e inclina tu oído; olvida tu pueblo y la casa de tu padre.
Ecoute, ma fille, vois, et prête l'oreille; Oublie ton peuple et la maison de ton père.
Ascolta, fanciulla, e riguarda, e porgi l’orecchio; E dimentica il tuo popolo, e la casa di tuo padre;
Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa do teu pai.
女子啊,要傾聽,要思想,要側耳而聽! 不要記念你本族和你父家,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.