Ecoute, ma fille, vois, et prête l'oreille; Oublie ton peuple et la maison de ton père.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 45 des Psaumes. Le Psaume 45 est un chant royal qui célèbre le roi et présente un mariage royal à travers un langage de beauté, de justice et de splendeur. Le roi est particulièrement loué pour aimer la justice et haïr la méchanceté. La seconde partie décrit la fiancée et la procession vers la célébration. Dans son contexte original, le psaume sert la théologie de la royauté ; par la suite, son langage royal a été interprété dans les traditions juives et chrétiennes en relation avec les attentes messianiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 45:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter; die Braut steht zu deiner Rechten in eitel köstlichem Gold.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
Escucha, hija, mira e inclina tu oído; olvida tu pueblo y la casa de tu padre.
Ascolta, fanciulla, e riguarda, e porgi l’orecchio; E dimentica il tuo popolo, e la casa di tuo padre;
Ouve, filha, e olha, e inclina os teus ouvidos; esquece-te do teu povo e da casa do teu pai.
女子啊,要傾聽,要思想,要側耳而聽! 不要記念你本族和你父家,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.