Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Restate, e conoscete che io son Dio; Io sarò esaltato fra le genti, Io sarò esaltato nella terra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 46 dei Salmi. Il Salmo 46 proclama che Dio è rifugio in mezzo alle catastrofi naturali e alle minacce politiche. Le immagini delle acque agitate, dei monti scossi e delle guerre creano uno scenario nel quale le strutture più stabili sembrano scomparire. Tuttavia, la città di Dio rimane salda perché il Signore è in mezzo a essa. L’ordine di fermarsi e riconoscere Dio riassume il tema: la sovranità divina permane anche quando le circostanze sono caotiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 46:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 der den Kriegen steuert in aller Welt, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt.
English · KJV Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Español · RVR1909 Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
Español · NTBT «Cesen y sepan que yo soy Dios; seré exaltado entre las naciones, seré exaltado en la tierra».
Français · LSG Arrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
Português · ARC Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a terra.
中文 · RCUV 你們要休息，要知道我是上帝！ 我必在列國中受尊崇，在全地也受尊崇。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
