Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ecco, io vengo tosto, e il mio premio è meco, per rendere a ciascuno secondo che sarà l’opera sua.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 22 dell’Apocalisse. Gesù annuncia nuovamente che viene presto e che porta con sé la ricompensa per dare a ciascuno secondo le proprie opere. Si presenta come l’Alfa e l’Omega, il principio e la fine, il primo e l’ultimo. Il linguaggio unisce giudizio, ricompensa ed eternità. Le opere non sono un mezzo per ottenere meriti indipendentemente da Dio, ma manifestano la risposta di ciascuno alla rivelazione ricevuta. L’identità eterna di Cristo garantisce che il giudice che viene è lo stesso Signore che ha parlato dall’inizio del libro.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Revelación 22:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Siehe, ich komme bald und mein Lohn mit mir, zu geben einem jeglichen, wie seine Werke sein werden.
English · KJV And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Español · RVR1909 Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según fuere su obra.
Español · NTBT «He aquí, vengo pronto y traigo conmigo mi recompensa, para pagar a cada uno según sea su obra.
Français · LSG Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon ce qu'est son oeuvre.
Português · ARC E, eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo, para dar a cada um segundo a sua obra.
中文 · RCUV 「看哪，我必快來！賞罰在我，要照每個人所行的報應他。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
