Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Canción de canciones 5:4

L’amico mio mise la mano per lo buco dell’uscio, E le mie interiora si commossero per amor di lui.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Canción de canciones 5:4

Confronta Canción de canciones 5:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Aber mein Freund steckte seine Hand durchs Riegelloch, und mein Innerstes erzitterte davor.

King James Version 1769

English English · KJV

My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mi amado metió su mano por el agujero, Y mis entrañas se conmovieron dentro de mí.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Mi amado metió su mano por la abertura, y mis entrañas se estremecieron por él.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Mi amado metió su mano por la ventanilla, Y mi corazón se conmovió dentro de mí.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O meu amado pôs a sua mão pela fresta da porta, e as minhas entranhas estremeceram por amor dele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我的良人從門縫裏伸進他的手, 我便因他動了心。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.