My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 5 of Song of Songs. The lover reaches his hand through the opening of the door, and the beloved experiences an intense inner reaction. The image expresses the desire to respond, but also the physical distance that still remains between them.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 5:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber mein Freund steckte seine Hand durchs Riegelloch, und mein Innerstes erzitterte davor.
Mi amado metió su mano por el agujero, Y mis entrañas se conmovieron dentro de mí.
Mi amado metió su mano por la abertura, y mis entrañas se estremecieron por él.
Mi amado metió su mano por la ventanilla, Y mi corazón se conmovió dentro de mí.
Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.
L’amico mio mise la mano per lo buco dell’uscio, E le mie interiora si commossero per amor di lui.
O meu amado pôs a sua mão pela fresta da porta, e as minhas entranhas estremeceram por amor dele.
我的良人從門縫裏伸進他的手, 我便因他動了心。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.