Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Nisto, porém, que vou dizer-vos não vos louvo; porquanto vos ajuntais, não para melhor, senão para pior.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 11 de 1 Coríntios. As reuniões comunitárias eram marcadas por desigualdade durante a refeição do Senhor. Alguns comiam e bebiam enquanto outros ficavam em situação de humilhação, contradizendo o sentido comunitário da reunião cristã.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 11:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich muß aber dies befehlen: Ich kann's nicht loben, daß ihr nicht auf bessere Weise, sondern auf ärgere Weise zusammenkommt.
English · KJV Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
Español · RVR1909 Esto empero os denuncio, que no alabo, que no por mejor sino por peor os juntáis.
Español · NTBT Al darles estas instrucciones no los alabo, porque se reúnen para empeorar y no para mejorar.
Français · LSG En donnant cet avertissement, ce que je ne loue point, c'est que vous vous assemblez, non pour devenir meilleurs, mais pour devenir pires.
Italiano · DIO1885 OR io non vi lodo in questo, ch’io vi dichiaro, cioè, che voi vi raunate non in meglio, ma in peggio.
中文 · RCUV 我現在吩咐你們這話不是在稱讚你們，因為你們聚會是有損無益的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
