Semeia-se em ignomínia, ressuscitará em glória. Semeia-se em fraqueza, ressuscitará com vigor.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 43 encontra-se no capítulo 15 de 1 Coríntios. O contraste entre corrupção e incorruptibilidade explica a transformação do corpo ressuscitado. Paulo contrapõe fraqueza e poder, desonra e glória, corpo natural e espiritual, sem negar a realidade corporal da ressurreição.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 15:43 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es wird gesät in Unehre, und wird auferstehen in Herrlichkeit. Es wird gesät in Schwachheit, und wird auferstehen in Kraft.
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
Se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia;
Se siembra en deshonra; se resucita en gloria. Se siembra en debilidad; se resucita en poder.
Se siembra en deshonra, resucitará en gloria; se siembra en debilidad, resucitará en poder.
il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de force;
Egli è seminato in disonore, e risusciterà in gloria; egli è seminato in debolezza, e risusciterà in forza; egli è seminato corpo animale, e risusciterà corpo spirituale.
所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的;
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.