Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Este edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 22 encontra-se no capítulo 14 de 2 Reis. O texto conclui o reinado de Joás e começa a destacar Jeroboão II. Embora Jeroboão seja avaliado negativamente por continuar os pecados de Jeroboão I, Deus permite uma recuperação territorial significativa. O narrador explica essa recuperação pela compaixão do Senhor para com Israel, porque havia visto a extrema aflição do povo. Essa afirmação é importante: a prosperidade territorial não é apresentada necessariamente como recompensa pela fidelidade religiosa. Deus pode demonstrar misericórdia a um povo que continua espiritualmente desviado.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 14:22 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er baute Elath und brachte es wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.
English · KJV He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
Español · RVR1909 Edificó él a Elath, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.
Español · NTBT Azarías reconstruyó Elat y la restituyó a Judá después de que el rey Amasías descansó con sus padres.
Français · LSG Azaria rebâtit Elath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.
Italiano · DIO1885 Egli edificò Elat, avendola racquistata a Giuda, dopo che il re fu giaciuto co’ suoi padri
中文 · RCUV 亞瑪謝 王與他祖先同睡之後， 亞撒利雅 收復 以拉他 回歸 猶大 ，又重新整修。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
