Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E Isaías lhes disse: Assim direis a vosso senhor: Assim diz o SENHOR: Não temas as palavras que ouviste, com as quais os servos do rei da Assíria me blasfemaram.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 19 de 2 Reis. Ezequias rasga suas vestes e entra no templo, enquanto envia seus funcionários para consultar Isaías. O profeta responde que o rei da Assíria receberá uma notícia que o fará retornar à sua terra e ali morrerá. A situação aparentemente dominada pela Assíria começa a mudar por meio de uma palavra que ainda não possui cumprimento visível. O trecho mostra uma forma de liderança diferente da reação militar imediata: diante de uma ameaça extrema, Ezequias leva a crise a Deus e busca interpretação profética. A esperança fundamenta-se na palavra do Senhor, não na superioridade militar de Judá.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 19:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 sprach Jesaja zu ihnen: So sagt eurem Herrn: So spricht der HERR: Fürchte dich nicht vor den Worten, die du gehört hast, womit mich die Knechte des Königs von Assyrien gelästert haben.
English · KJV And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
Español · RVR1909 E Isaías les respondió: Así diréis a vuestro señor: Así ha dicho Jehová; No temas por las palabras que has oído, con las cuales me han blasfemado los siervos del rey de Asiria.
Español · NTBT e Isaías les dijo: «Digan a su señor: Así dice Jehová: No tengas miedo de las palabras que has oído, con las que los servidores del rey de Asiria me han blasfemado.
Français · LSG Et Esaïe leur dit: Voici ce que vous direz à votre maître: Ainsi parle l'Eternel: Ne t'effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie.
Italiano · DIO1885 Ed Isaia disse loro: Dite così al vostro signore: Così ha detto il Signore: Non temere per le parole che tu hai udite, con le quali i servitori del re degli Assiri mi hanno oltraggiato.
中文 · RCUV 以賽亞 對他們說：「要對你們的主人這樣說，耶和華如此說：『你聽見 亞述 王的僕人褻瀆我的話，不要懼怕。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
