Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E pôr-te-ei em desolação, e por objeto de opróbrio entre as nações que estão em redor de ti, aos olhos de todos os que passarem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 5 de Ezequiel. Jerusalém ocupa uma posição especial entre as nações, mas precisamente por ter recebido conhecimento e responsabilidade será julgada por sua rebelião. O Senhor anuncia fome, espada e dispersão. A passagem conecta eleição com responsabilidade: uma posição privilegiada não elimina as consequências da infidelidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 5:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich will dich zur Wüste und zur Schmach setzen vor den Heiden, so um dich her sind, vor den Augen aller, die vorübergehen.
English · KJV Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Español · RVR1909 Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las gentes que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.
Español · NTBT Te convertiré en ruina y deshonra entre las naciones que te rodean, a la vista de todos los que pasen.
Français · LSG Je ferai de toi un désert, un sujet d'opprobre parmi les nations qui t'entourent, aux yeux de tous les passants.
Italiano · DIO1885 Ed io ti metterò in deserto, e in vituperio, fra le genti che son d’intorno a te, alla vista d’ogni passante.
中文 · RCUV 在四圍的列國中，我要使你成為荒涼，在所有過路人的眼前看為羞辱。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
