在四圍的列國中,我要使你成為荒涼,在所有過路人的眼前看為羞辱。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於5章的以西結書。耶路撒冷在列國中具有特殊地位,但正因為她領受了知識並承擔責任,所以也要因悖逆受審判。耶和華宣告饑荒、刀劍與分散。這段經文將蒙揀選與責任連結起來:享有特權並不能消除不忠所帶來的後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 5:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will dich zur Wüste und zur Schmach setzen vor den Heiden, so um dich her sind, vor den Augen aller, die vorübergehen.
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las gentes que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.
Te convertiré en ruina y deshonra entre las naciones que te rodean, a la vista de todos los que pasen.
Y te convertiré en soledad y en oprobio entre las naciones que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.
Je ferai de toi un désert, un sujet d'opprobre parmi les nations qui t'entourent, aux yeux de tous les passants.
Ed io ti metterò in deserto, e in vituperio, fra le genti che son d’intorno a te, alla vista d’ogni passante.
E pôr-te-ei em desolação, e por objeto de opróbrio entre as nações que estão em redor de ti, aos olhos de todos os que passarem.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。