Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Eu bem quisera agora estar presente convosco, e mudar a minha voz; porque estou perplexo a vosso respeito.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 4 de Gálatas. A imagem das dores de parto expressa a intensidade pastoral de Paulo. Seu objetivo não é simplesmente que os gálatas adotem uma doutrina correta, mas que Cristo seja formado neles e que recuperem uma relação madura com o evangelho.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Gálatas 4:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 ich wollte, daß ich jetzt bei euch wäre und meine Stimme wandeln könnte; denn ich bin irre an euch.
English · KJV I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
Español · RVR1909 Querría cierto estar ahora con vosotros, y mudar mi voz; porque estoy perplejo en cuanto a vosotros.
Español · NTBT quisiera estar ahora con ustedes y cambiar mi tono de voz, porque estoy perplejo acerca de ustedes.
Français · LSG je voudrais être maintenant auprès de vous, et changer de langage, car je suis dans l'inquiétude à votre sujet.
Italiano · DIO1885 Or io desidererei ora esser presente fra voi, e mutar la mia voce, perciocchè io son perplesso di voi
中文 · RCUV 我期望現今就在你們那裏，可以改變我的口氣，因為我為你們心裏難過。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
