Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Vê-lo-ei, por mim mesmo, e os meus olhos, e não outros o contemplarão; e por isso os meus rins se consomem no meu interior.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 19 de Jó. Jó deseja que suas palavras fiquem permanentemente registradas e proclama uma esperança de que seu Redentor vive. O texto recebeu diversas interpretações, especialmente em relação à esperança de vindicação após a morte. No contexto imediato, a afirmação expressa a convicção de que sua causa não ficará finalmente sem testemunho.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 19:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denselben werde ich mir sehen, und meine Augen werden ihn schauen, und kein Fremder. Darnach sehnen sich meine Nieren in meinem Schoß.
English · KJV Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
Español · RVR1909 Al cual yo tengo de ver por mí, Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mis riñones se consuman dentro de mí.
Español · NTBT Yo mismo lo contemplaré; lo verán mis ojos, y no los de otro. Mis entrañas desfallecen dentro de mí.
Français · LSG Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi.
Italiano · DIO1885 Il quale io vedrò, gli occhi miei lo vedranno, e non un altro; Le mie reni si consumano in me.
中文 · RCUV 我自己要見他， 親眼要看他，並不像陌生人。 我的心腸在我裏面耗盡了！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
