Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Se, como Adão, encobri as minhas transgressões, ocultando o meu delito no meu seio;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 33 encontra-se no capítulo 31 de Jó. Jó nega ter colocado sua esperança no ouro, ter celebrado a desgraça dos inimigos ou ter escondido suas faltas por medo da opinião pública. Essas afirmações funcionam como uma espécie de declaração final de integridade. O discurso prepara o silêncio posterior dos três amigos e o surgimento de uma nova voz no debate.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 31:33 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Hab ich meine Übertretungen nach Menschenweise zugedeckt, daß ich heimlich meine Missetat verbarg?
English · KJV If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Español · RVR1909 Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad;
Español · NTBT Si he encubierto mis rebeliones como hacen los hombres, ocultando mi culpa en mi seno,
Français · LSG Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,
Italiano · DIO1885 Se io ho coperto il mio misfatto, come fanno gli uomini, Per nasconder la mia iniquità nel mio seno…
中文 · RCUV 我若像 亞當 遮掩自己的過犯， 將罪孽藏在懷中；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
