我若像 亞當 遮掩自己的過犯, 將罪孽藏在懷中;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第33節位於31章的約伯記中。約伯否認自己曾把盼望寄託在金銀上,也否認曾因敵人的災禍而歡喜,或因害怕公眾眼光而隱藏自己的過錯。這些聲明像是一份最後的正直宣言。這篇講論為三位朋友後來的沉默以及新聲音以利戶的出現作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 31:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Hab ich meine Übertretungen nach Menschenweise zugedeckt, daß ich heimlich meine Missetat verbarg?
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad;
Si he encubierto mis rebeliones como hacen los hombres, ocultando mi culpa en mi seno,
Si encubrí como hombre mis transgresiones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad,
Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,
Se io ho coperto il mio misfatto, come fanno gli uomini, Per nasconder la mia iniquità nel mio seno…
Se, como Adão, encobri as minhas transgressões, ocultando o meu delito no meu seio;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。