Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Para apartar o homem daquilo que faz, e esconder do homem a soberba.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 33 de Jó. Eliú sustenta que Deus fala de diferentes maneiras e que o ser humano muitas vezes não percebe sua mensagem. Menciona sonhos, visões e sofrimento como meios pelos quais Deus pode afastar uma pessoa do mal. Essa interpretação introduz uma função educativa do sofrimento, diferente da simples retribuição defendida anteriormente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 33:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 daß er den Menschen von seinem Vornehmen wende und behüte ihn vor Hoffart
English · KJV That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
Español · RVR1909 Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varón la soberbia.
Español · NTBT para apartar al hombre de su proceder y alejar de él el orgullo.
Français · LSG Afin de détourner l'homme du mal Et de le préserver de l'orgueil,
Italiano · DIO1885 Per istorre l’uomo dalle opere sue, E per far che la superbia dell’uomo non apparisca più;
中文 · RCUV 好叫人轉離自己的行為， 叫壯士遠離驕傲，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
