Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varón la soberbia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú sostiene que Dios habla de diferentes maneras y que el ser humano muchas veces no percibe su mensaje. Menciona sueños, visiones y sufrimiento como medios mediante los cuales Dios puede apartar a una persona del mal. Esta interpretación introduce una función educativa del sufrimiento, diferente de la simple retribución defendida anteriormente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß er den Menschen von seinem Vornehmen wende und behüte ihn vor Hoffart
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
para apartar al hombre de su proceder y alejar de él el orgullo.
Afin de détourner l'homme du mal Et de le préserver de l'orgueil,
Per istorre l’uomo dalle opere sue, E per far che la superbia dell’uomo non apparisca più;
Para apartar o homem daquilo que faz, e esconder do homem a soberba.
好叫人轉離自己的行為, 叫壯士遠離驕傲,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.