Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 40 de Jó. Deus apresenta Beemote como uma criatura extraordinariamente poderosa, descrita com imagens de força, ossos, cauda e alimentação. O ponto não depende de identificá-la com uma espécie moderna específica, mas de mostrar uma criatura cuja potência supera amplamente o controle humano. Deus, por outro lado, é apresentado como aquele que conhece e governa até mesmo semelhante poder.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 40:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Siehe, er schluckt in sich den Strom und achtet's nicht groß; läßt sich dünken, er wolle den Jordan mit seinem Munde ausschöpfen.
English · KJV Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Español · RVR1909 He aquí que él tomará el río sin inmutarse: Y confíase que el Jordán pasará por su boca.
Español · NTBT Aunque el río se desborde, no se alarma; está tranquilo aunque el Jordán se precipite contra su boca.
Français · LSG Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.
Italiano · DIO1885 Ecco, egli può far forza ad un fiume, sì che non corra; Egli si fida di potersi attrarre il Giordano nella gola.
中文 · RCUV 看哪，河水氾濫，牠不慌張； 連 約旦河 漲到牠口邊，牠也安然自若。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
