He aquí que él tomará el río sin inmutarse: Y confíase que el Jordán pasará por su boca.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 40 de Job. Dios presenta a Behemot como una criatura extraordinariamente poderosa, descrita con imágenes de fuerza, huesos, cola y alimentación. El punto no depende de identificarla con una especie moderna concreta, sino de mostrar una criatura cuya potencia supera ampliamente el control humano. Dios, en cambio, es presentado como quien conoce y gobierna incluso semejante poder.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 40:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, er schluckt in sich den Strom und achtet's nicht groß; läßt sich dünken, er wolle den Jordan mit seinem Munde ausschöpfen.
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Aunque el río se desborde, no se alarma; está tranquilo aunque el Jordán se precipite contra su boca.
Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.
Ecco, egli può far forza ad un fiume, sì che non corra; Egli si fida di potersi attrarre il Giordano nella gola.
Eis que um rio transborda, e ele não se apressa, confiando ainda que o Jordão se levante até à sua boca.
看哪,河水氾濫,牠不慌張; 連 約旦河 漲到牠口邊,牠也安然自若。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.