Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 41 de Jó. A descrição do Leviatã continua o argumento iniciado com Beemote. Deus pergunta se Jó pode capturá-lo, domesticá-lo ou transformá-lo em objeto de comércio. A criatura representa uma força que o ser humano não pode dominar. O argumento conduz à conclusão de que quem não pode controlar uma única criatura poderosa também não pode reivindicar autoridade sobre a ordem universal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 41:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aus seinem Munde fahren Fackeln, und feurige Funken schießen heraus.
English · KJV Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Español · RVR1909 ¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.
Español · NTBT ¿Quién me ha dado primero para que yo deba pagarle? Todo lo que hay bajo los cielos es mío.
Français · LSG De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.
Italiano · DIO1885 Chi mi ha prevenuto in darmi cosa alcuna? ed io gliela renderò; Quello che è sotto tutti i cieli è mio.
中文 · RCUV 誰能與我對質，使我償還呢？ 天下萬物都是我的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
