Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Deitai, pois, agora, fora aos deuses estranhos que há no meio de vós, e inclinai o vosso coração ao SENHOR Deus de Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 24 de Josué. Josué adverte que o povo não deve tratar o compromisso com Deus como uma afirmação superficial. O Senhor é santo e zeloso, e a infidelidade terá consequências. Israel insiste que servirá ao Senhor, e Josué registra essa declaração como testemunho contra eles. A cena enfatiza a seriedade da aliança: a escolha de servir a Deus implica abandonar outros deuses e assumir responsabilidade pela decisão pronunciada publicamente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 24:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 So tut nun von euch die fremden Götter, die unter euch sind, und neigt euer Herz zu dem HERRN, dem Gott Israels.
English · KJV Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
Español · RVR1909 Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehová Dios de Israel.
Español · NTBT «Ahora, pues, quiten los dioses ajenos que están entre ustedes e inclinen su corazón a Jehová, Dios de Israel».
Français · LSG Otez donc les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et tournez votre coeur vers l'Eternel, le Dieu d'Israël.
Italiano · DIO1885 Ora dunque, soggiunse Giosuè, togliete via gl’iddii degli stranieri che son nel mezzo di voi, e inchinate il cuor vostro al Signore Iddio d’Israele.
中文 · RCUV 「現在，你們要除掉你們中間外邦的神明，專心歸向耶和華－ 以色列 的上帝。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
