Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 114 de Salmos. O Salmo 114 poetiza o êxodo por meio de imagens da natureza personificada. O mar foge, o Jordão recua e as montanhas saltam diante da presença do Deus de Jacó. A criação responde ao Deus que liberta seu povo. A transformação da rocha em água recorda a provisão no deserto e resume uma teologia do êxodo na qual o Senhor domina tanto as águas quanto a terra para sustentar Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 114:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,
English · KJV Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Español · RVR1909 A la presencia del Señor tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob;
Español · NTBT ¡Tiembla, tierra, ante el Señor, ante el Dios de Jacob,
Français · LSG Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,
Italiano · DIO1885 Trema, o terra, per la presenza del Signore; Per la presenza dell’Iddio di Giacobbe;
中文 · RCUV 大地啊，在主的面前， 在 雅各 的上帝的面前，震動吧！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
