A la presencia del Señor tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 114 de Salmos. El Salmo 114 poetiza el éxodo mediante imágenes de naturaleza personificada. El mar huye, el Jordán retrocede y las montañas saltan ante la presencia del Dios de Jacob. La creación responde al Dios que libera a su pueblo. La transformación de la roca en agua recuerda la provisión en el desierto y resume una teología del éxodo en la que el Señor domina tanto las aguas como la tierra para sostener a Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 114:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
¡Tiembla, tierra, ante el Señor, ante el Dios de Jacob,
Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,
Trema, o terra, per la presenza del Signore; Per la presenza dell’Iddio di Giacobbe;
Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó.
大地啊,在主的面前, 在 雅各 的上帝的面前,震動吧!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.