Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tem piedade de nós, ó SENHOR, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 123 de Salmos. O Salmo 123 representa o povo levantando os olhos para Deus como servos que esperam a atenção de seu senhor. A imagem enfatiza dependência e expectativa. A comunidade está saturada de desprezo por parte de pessoas arrogantes e pede misericórdia precisamente porque a humilhação chegou a um ponto insuportável. A brevidade do salmo concentra toda a resposta em olhar para Deus e esperar sua compaixão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 123:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
English · KJV Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Español · RVR1909 Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
Español · NTBT Ten piedad de nosotros, Jehová, ten piedad de nosotros, porque estamos colmados de desprecio.
Français · LSG Aie pitié de nous, Eternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
Italiano · DIO1885 Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Perciocchè noi siamo molto sazii di disprezzo.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！ 因為我們受盡了藐視。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
