Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 123 de Salmos. El Salmo 123 representa al pueblo levantando los ojos hacia Dios como siervos que esperan la atención de su señor. La imagen enfatiza dependencia y expectativa. La comunidad está saturada de desprecio por parte de personas arrogantes y pide misericordia precisamente porque la humillación ha alcanzado un punto insoportable. La brevedad del salmo concentra toda la respuesta en mirar hacia Dios y esperar su compasión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 123:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Ten piedad de nosotros, Jehová, ten piedad de nosotros, porque estamos colmados de desprecio.
Aie pitié de nous, Eternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Perciocchè noi siamo molto sazii di disprezzo.
Tem piedade de nós, ó SENHOR, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.
耶和華啊,求你憐憫我們,憐憫我們! 因為我們受盡了藐視。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.