Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 124 de Salmos. O Salmo 124 imagina o que teria acontecido se o Senhor não estivesse com Israel. A ameaça aparece como inundação, dentes de predadores e armadilha de caçadores, imagens que expressam uma situação de sobrevivência impossível. A comunidade reconhece que a libertação foi obra exclusiva de Deus. A confissão final, de que a ajuda procede do Criador dos céus e da terra, transforma a memória do perigo em uma declaração de confiança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 124:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.
English · KJV Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Español · RVR1909 Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebrose el lazo, y escapamos nosotros.
Español · NTBT Nuestra vida escapó como un pájaro de la trampa de los cazadores; la trampa se rompió y nosotros escapamos.
Français · LSG Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.
Italiano · DIO1885 L’anima nostra è scampata dal laccio degli uccellatori, come un uccelletto; Il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.
中文 · RCUV 我們好像雀鳥，從捕鳥人的羅網裏逃脫， 羅網破裂，我們就逃脫了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
