Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 16 de Salmos. O Salmo 16 é uma confissão de confiança na qual Deus aparece como bem supremo, herança e proteção. A rejeição de outros deuses não é apenas uma afirmação doutrinária, mas uma declaração de dependência exclusiva do Senhor. A imagem da porção e da herança transforma a comunhão com Deus na verdadeira posse do salmista. O final celebra a segurança de que Deus mostra o caminho da vida e permite experimentar plenitude em sua presença.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 16:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen und nicht zugeben, daß dein Heiliger verwese.
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.
Porque no abandonarás mi alma al Seol ni permitirás que tu fiel vea la fosa.
Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.
Perciocchè tu non lascerai l’anima mia nel sepolcro, E non permetterai che il tuo Santo senta la corruzione della fossa.
因為你必不將我的靈魂 撇在陰間, 也不讓你的聖者見地府 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.