Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen und nicht zugeben, daß dein Heiliger verwese.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 16 des Psalters. Psalm 16 ist ein Bekenntnis des Vertrauens, in dem Gott als höchstes Gut, Erbe und Schutz erscheint. Die Ablehnung anderer Götter ist nicht nur eine lehrmäßige Aussage, sondern ein Bekenntnis ausschließlicher Abhängigkeit vom Herrn. Das Bild von Anteil und Erbe macht die Gemeinschaft mit Gott zum eigentlichen Besitz des Psalmisten. Der Schluss feiert die Gewissheit, dass Gott den Weg des Lebens zeigt und die Fülle seiner Gegenwart erfahren lässt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 16:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.
Porque no abandonarás mi alma al Seol ni permitirás que tu fiel vea la fosa.
Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.
Perciocchè tu non lascerai l’anima mia nel sepolcro, E non permetterai che il tuo Santo senta la corruzione della fossa.
Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.
因為你必不將我的靈魂 撇在陰間, 也不讓你的聖者見地府 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.