Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
SENHOR, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 30 de Salmos. O Salmo 30 recorda uma experiência de doença, perigo ou humilhação seguida de restauração. A estrutura gira em torno do contraste entre choro e alegria, noite e manhã, lamento e dança. O salmista reconhece que sua segurança anterior havia produzido uma confiança excessiva em sua própria estabilidade, mas o sofrimento lhe ensinou novamente a depender da graça divina. A resposta apropriada à restauração é um louvor que não deve permanecer em silêncio.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 30:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 HERR, mein Gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.
English · KJV O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Español · RVR1909 Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro; Dísteme vida, para que no descendiese a la sepultura.
Español · NTBT Jehová, hiciste subir mi alma del Seol; me mantuviste con vida, lejos de los que bajan a la fosa.
Français · LSG Eternel! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse.
Italiano · DIO1885 Signore, tu hai fatta salir l’anima mia fuor del sepolcro; Tu mi hai salvata la vita, acciocchè io non iscendessi nella fossa.
中文 · RCUV 耶和華啊，你救我的性命脫離陰間， 使我存活，不至於下入地府。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
