À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 44 de Salmos. O Salmo 44 é uma lamentação comunitária baseada na memória das antigas vitórias e na experiência presente de derrota. Israel recorda que seus antepassados receberam a terra pela mão de Deus, não por sua própria força. Precisamente por isso a crise atual é desconcertante: o povo afirma não ter abandonado deliberadamente o Senhor. A oração termina pedindo que Deus desperte e aja conforme sua misericórdia.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 44:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Scham,
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del que se venga.
por la voz del que insulta y blasfema, por causa del enemigo y del vengativo.
A la voix de celui qui m'insulte et m'outrage, A la vue de l'ennemi et du vindicatif.
Per la voce del vituperatore e dell’oltraggiatore; Per cagione del nemico e del vendicatore
早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.