Os gentios se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 46 de Salmos. O Salmo 46 proclama que Deus é refúgio em meio a catástrofes naturais e ameaças políticas. A linguagem de águas agitadas, montanhas removidas e guerras cria um cenário no qual as estruturas mais estáveis parecem desaparecer. No entanto, a cidade de Deus permanece porque o Senhor está no meio dela. A ordem para estar quieto e reconhecer Deus resume o tema: a soberania divina permanece mesmo quando as circunstâncias são caóticas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 46:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gott ist bei ihr drinnen, darum wird sie fest bleiben; Gott hilft ihr früh am Morgen.
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Bramaron las gentes, titubearon los reinos; Dio él su voz, derritiose la tierra.
Rugen las naciones y se tambalean los reinos; él hace oír su voz y la tierra se derrite.
Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.
Le genti romoreggiarono, i regni si commossero; Egli diede fuori la sua voce, la terra si strusse.
萬邦喧嚷,國度動搖; 上帝出聲,地就熔化。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.