Bramaron las gentes, titubearon los reinos; Dio él su voz, derritiose la tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 46 de Salmos. El Salmo 46 proclama que Dios es refugio en medio de catástrofes naturales y amenazas políticas. El lenguaje de aguas agitadas, montañas removidas y guerras crea un escenario en el que las estructuras más estables parecen desaparecer. Sin embargo, la ciudad de Dios permanece porque el Señor está en medio de ella. La orden de estar quietos y reconocer a Dios resume el tema: la soberanía divina permanece aunque las circunstancias sean caóticas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 46:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gott ist bei ihr drinnen, darum wird sie fest bleiben; Gott hilft ihr früh am Morgen.
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Rugen las naciones y se tambalean los reinos; él hace oír su voz y la tierra se derrite.
Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.
Le genti romoreggiarono, i regni si commossero; Egli diede fuori la sua voce, la terra si strusse.
Os gentios se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.
萬邦喧嚷,國度動搖; 上帝出聲,地就熔化。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.