Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 51 de Salmos. O Salmo 51 é uma oração penitencial centrada na confissão do pecado e na necessidade de uma renovação interior. O salmista não tenta justificar-se por circunstâncias externas, mas reconhece sua culpa diante de Deus e pede purificação, coração puro e espírito firme. A restauração interior possui uma dimensão comunitária: aquele que volta a experimentar a salvação pode ensinar outros. O final relaciona a restauração do indivíduo ao bem-estar de Sião e aos sacrifícios oferecidos corretamente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 51:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen, gewissen Geist.
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.
Devuélveme la alegría de tu salvación y que un espíritu dispuesto me sostenga.
Rends-moi la joie de ton salut, Et qu'un esprit de bonne volonté me soutienne!
Rendimi l’allegrezza della tua salute; E fa’ che lo Spirito volontario mi sostenga.
求你使我重得救恩之樂, 以樂意的靈來扶持我,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.