Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 61 de Salmos. O Salmo 61 é uma oração de alguém que se encontra longe de seu contexto habitual e busca proteção divina. A rocha alta demais para ser alcançada por si mesmo representa uma segurança que somente Deus pode proporcionar. O salmista pede para permanecer na presença divina e recorda a herança daqueles que temem o Senhor. O pedido relacionado ao rei introduz uma dimensão de continuidade política e comunitária dentro da oração pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 61:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn du, Gott, hörst mein Gelübde; du belohnst die wohl, die deinen Namen fürchten.
English · KJV Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations.
Español · RVR1909 Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.
Español · NTBT Añade días a los días del rey; que sus años se extiendan de generación en generación.
Français · LSG Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!
Italiano · DIO1885 Aggiungi giorni sopra giorni al re; Sieno gli anni suoi a guisa di molte età.
中文 · RCUV 求你加添王的壽數， 使他的年歲存到世世代代。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
