Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara-lhe misericórdia e verdade que o preservem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 61 de Salmos. O Salmo 61 é uma oração de alguém que se encontra longe de seu contexto habitual e busca proteção divina. A rocha alta demais para ser alcançada por si mesmo representa uma segurança que somente Deus pode proporcionar. O salmista pede para permanecer na presença divina e recorda a herança daqueles que temem o Senhor. O pedido relacionado ao rei introduz uma dimensão de continuidade política e comunitária dentro da oração pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 61:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du wollest dem König langes Leben geben, daß seine Jahre währen immer für und für,
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.
Que permanezca entronizado para siempre delante de Dios; dispón que el amor leal y la verdad lo protejan.
Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!
Dimori in perpetuo nel cospetto di Dio; Ordina benignità e verità che lo guardino.
願他在上帝面前永遠坐在王位上, 求你預備慈愛和信實保佑他!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.