Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 69 de Salmos. O Salmo 69 combina uma súplica extrema por perseguição com uma confissão de zelo pela casa de Deus. A água profunda e a lama representam uma situação na qual o salmista sente que está afundando sem conseguir sair. O sofrimento se intensifica porque os inimigos o atacam injustamente. Depois de pedir justiça e libertação, a oração termina em louvor e esperança para Sião e para aqueles que buscam a Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 69:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott, du weißt meine Torheit, und meine Schulden sind nicht verborgen.
English · KJV Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
Español · RVR1909 No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.
Español · NTBT Que por mi causa no queden avergonzados quienes esperan en ti, Señor Jehová de los ejércitos; que por mi causa no sean humillados quienes te buscan, Dios de Israel.
Français · LSG Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Eternel des armées! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d'Israël!
Italiano · DIO1885 O Signore, Dio degli eserciti, Quelli che sperano in te non sieno confusi per cagion di me; Quelli che ti cercano non sieno svergognati per me, O Dio d’Israele.
中文 · RCUV 萬軍之主耶和華啊， 求你不要讓那等候你的因我蒙羞！ 以色列 的上帝啊， 求你不要讓那尋求你的因我受辱！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
