No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 69 de Salmos. El Salmo 69 combina una súplica extrema por persecución con una confesión de celo por la casa de Dios. El agua profunda y el lodo representan una situación en la que el salmista siente que se hunde sin poder salir. El sufrimiento se intensifica porque los enemigos lo atacan injustamente. Después de pedir justicia y liberación, la oración termina en alabanza y esperanza para Sion y para quienes buscan a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 69:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gott, du weißt meine Torheit, und meine Schulden sind nicht verborgen.
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
Que por mi causa no queden avergonzados quienes esperan en ti, Señor Jehová de los ejércitos; que por mi causa no sean humillados quienes te buscan, Dios de Israel.
Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Eternel des armées! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d'Israël!
O Signore, Dio degli eserciti, Quelli che sperano in te non sieno confusi per cagion di me; Quelli che ti cercano non sieno svergognati per me, O Dio d’Israele.
Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.
萬軍之主耶和華啊, 求你不要讓那等候你的因我蒙羞! 以色列 的上帝啊, 求你不要讓那尋求你的因我受辱!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.