Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
As águas te viram, ó Deus, as águas te viram, e tremeram; os abismos também se abalaram.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 77 de Salmos. O Salmo 77 começa com uma oração angustiada na qual o salmista busca Deus sem encontrar alívio imediato. A memória dos tempos antigos torna-se então instrumento para reinterpretar a crise. Ao recordar o êxodo, as águas, a tempestade e a condução de Israel, o salmista recupera a certeza de que o Deus aparentemente oculto continua sendo o Deus que guia seu povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 77:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du hast dein Volk erlöst mit Macht, die Kinder Jakobs und Josephs. (Sela.)
English · KJV The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
Español · RVR1909 Viéronte las aguas, oh Dios; Viéronte las aguas, temieron; Y temblaron los abismos.
Español · NTBT Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas y se retorcieron; hasta los abismos se estremecieron.
Français · LSG Les eaux t'ont vu, ô Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont tremblé; Les abîmes se sont émus.
Italiano · DIO1885 Le acque ti videro, o Dio; Le acque ti videro, e furono spaventate; Gli abissi eziandio tremarono.
中文 · RCUV 上帝啊，眾水見你， 眾水一見你就都驚惶， 深淵也都戰抖。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
