Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Venha perante a tua face o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço preserva aqueles que estão sentenciados à morte.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 79 de Salmos. O Salmo 79 lamenta uma profanação nacional na qual as nações invadiram a herança de Deus e contaminaram o templo. O pedido não se limita à recuperação do território: o que está em jogo é a honra do nome divino. O salmista pede perdão pelas culpas do povo e justiça contra aqueles que derramaram sangue. O encerramento promete que Israel, como povo de Deus, contará seu louvor de geração em geração.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 79:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Laß vor dich kommen das Seufzen der Gefangenen; nach deinem großen Arm erhalte die Kinder des Todes
English · KJV Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Español · RVR1909 Entre ante tu acatamiento el gemido de los presos: Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.
Español · NTBT Que llegue delante de ti el gemido del cautivo; con la grandeza de tu brazo, conserva la vida de los condenados a muerte.
Français · LSG Que les gémissements des captifs parviennent jusqu'à toi! Par ton bras puissant sauve ceux qui vont périr!
Italiano · DIO1885 Vengano davanti a te i gemiti de’ prigioni; Secondo la grandezza del tuo braccio, Scampa quelli che son condannati a morte.
中文 · RCUV 願被囚之人的嘆息達到你面前， 求你以強大的膀臂存留那些將死的人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
