Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E torna aos nossos vizinhos, no seu regaço, sete vezes tanto da sua injúria com a qual te injuriaram, Senhor.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 79 de Salmos. O Salmo 79 lamenta uma profanação nacional na qual as nações invadiram a herança de Deus e contaminaram o templo. O pedido não se limita à recuperação do território: o que está em jogo é a honra do nome divino. O salmista pede perdão pelas culpas do povo e justiça contra aqueles que derramaram sangue. O encerramento promete que Israel, como povo de Deus, contará seu louvor de geração em geração.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 79:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und vergilt unsern Nachbarn siebenfältig in ihren Busen ihr Schmähen, damit sie dich, HERR, geschmäht haben.
English · KJV And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Español · RVR1909 Y torna a nuestros vecinos en su seno siete tantos De su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.
Español · NTBT Devuelve a nuestros vecinos siete veces, en su propio pecho, los insultos con que te han insultado, Señor.
Français · LSG Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!
Italiano · DIO1885 E rendi a’ nostri vicini in seno, a sette doppi, Il vituperio che ti hanno fatto, o Signore.
中文 · RCUV 主啊，求你將我們鄰邦所加給你的羞辱 七倍歸到他們身上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
