Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Clamaste na angústia, e te livrei; respondi-te no lugar oculto dos trovões; provei-te nas águas de Meribá. (Selá.)
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 81 de Salmos. O Salmo 81 começa como um convite festivo para celebrar Deus e recordar a libertação do Egito. Depois muda para um discurso divino que acusa Israel de não ouvir. Deus recorda ter libertado o povo e oferecido suprir suas necessidades, mas a desobediência impediu que desfrutassem plenamente dessa bênção. A seção final mostra que ouvir a voz divina teria produzido proteção e abundância.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 81:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 da ich ihre Schulter von der Last entledigt hatte und ihre Hände der Körbe los wurden.
English · KJV Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Español · RVR1909 En la calamidad clamaste, y yo te libré: Te respondí en el secreto del trueno; Te probé sobre las aguas de Meriba. (Selah.)
Español · NTBT En la angustia me llamaste, y te rescaté; te respondí desde el escondite del trueno y te probé junto a las aguas de Meriba. Selah.
Français · LSG Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.
Italiano · DIO1885 O popol mio, tu gridasti essendo in distretta, ed io te ne trassi fuori; Io ti risposi, stando nel nascondimento del tuono; Io ti provai alle acque di Meriba. Sela
中文 · RCUV 你在急難中呼求，我就搭救你， 在雷的隱密處應允你， 在 米利巴 水那裏考驗你。（細拉）
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
