Estou aflito, e prestes tenho estado a morrer desde a minha mocidade; enquanto sofro os teus terrores, estou perturbado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 88 de Salmos. O Salmo 88 é uma das lamentações mais sombrias do Saltério e termina sem uma resolução explícita. O orante está próximo da morte, isolado dos amigos e cercado de aflição. Precisamente por isso é teologicamente significativo: a oração bíblica permite levar a Deus uma experiência na qual ainda não aparece explicação nem restauração visível. A insistência em clamar ao Senhor mantém aberta a relação mesmo dentro da escuridão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 88:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Warum verstößest du, HERR, meine Seele und verbirgst dein Antlitz vor mir?
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Yo soy afligido y menesteroso: Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.
Estoy afligido y al borde de la muerte desde mi juventud; he soportado tus terrores y estoy desconcertado.
Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
Io son povero, e vengo meno fin dalla mia giovanezza; Io porto i tuoi spaventi, e ne sto in forse.
我自幼受苦,幾乎死亡; 你使我驚恐,煩亂不安。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.