Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 7 de Cântico dos Cânticos. O convite para sair ao campo e levantar-se cedo conduz a uma cena de comunhão em meio à natureza. As mandrágoras e os frutos guardados expressam desejo compartilhado, fertilidade e disposição para oferecer ao amado aquilo que ela possui.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Cânticos 7:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Ven, oh amado mío, salgamos al campo, Moremos en las aldeas.
Ven, amado mío, salgamos al campo; pasemos la noche en las aldeas.
Ven, oh amado mío, salgamos al campo, Moremos en las aldeas.
Viens, mon bien-aimé, sortons dans les champs, Demeurons dans les villages!
Vieni, amico mio, usciamo a’ campi, Passiam la notte nelle ville.
來吧!我的良人, 讓我們往田間去, 在村莊住宿。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.