Ven, oh amado mío, salgamos al campo, Moremos en las aldeas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 7 de Canción de canciones. La invitación a salir al campo y levantarse temprano conduce a una escena de comunión en medio de la naturaleza. Las mandrágoras y los frutos guardados expresan deseo compartido, fertilidad y la disposición de ofrecer al amado lo que ella posee.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Canción de canciones 7:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Ven, amado mío, salgamos al campo; pasemos la noche en las aldeas.
Ven, oh amado mío, salgamos al campo, Moremos en las aldeas.
Viens, mon bien-aimé, sortons dans les champs, Demeurons dans les villages!
Vieni, amico mio, usciamo a’ campi, Passiam la notte nelle ville.
Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
來吧!我的良人, 讓我們往田間去, 在村莊住宿。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.