你們這樣得罪弟兄,傷了他們軟弱的良心,就是得罪基督。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於8章的哥林多前書。信徒的良心必須在行使自由時受到考慮。如果行使合法權利會使另一位群體成員跌倒,保羅願意放棄自己的權利。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 8:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn ihr aber also sündigt an den Brüdern, und schlagt ihr schwaches Gewissen, so sündigt ihr an Christo.
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, e hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.
De esa manera, al pecar contra los hermanos y herir su conciencia débil, pecan contra Cristo.
De esta manera, pues, pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo pecáis.
En péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur conscience faible, vous péchez contre Christ.
Ora, peccando così contro a’ fratelli, e ferendo la lor coscienza debole, voi peccate contro a Cristo.
Ora, pecando assim contra os irmãos, e ferindo a sua fraca consciência, pecais contra Cristo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。